Une réaction chimique est une transformation où des substances (réactifs) se transforment en de nouvelles substances (produits).
Pendant cette transformation, les liaisons entre atomes se brisent et se reforment différemment.
Qu'est-ce qu'une réaction chimique?
What is a Chemical Reaction?
什么是化学反应？
តើប្រតិការគីមីគឺជាអ្វី?
A chemical reaction is a transformation where substances (reactants) change into new substances (products).
During this transformation, bonds between atoms break and reform differently.
化学反应是物质（反应物）转化为新物质（产物）的过程。
在此过程中，原子间的化学键断裂并以不同方式重新形成。
ប្រតិការគីមីគឺជាការផ្លាស់ប្តូរដែលសារធាតុ (reagents) ផ្លាស់ប្តូរទៅជាសារធាតុថ្មី (products)។
ក្នុងអំឡុងពេលផ្លាស់ប្តូរនេះ តំណភ្ជាប់រវាងអាតូមត្រូវបានផ្តាច់ និងបង្កើតឡើងវិញតាមរបៀបផ្សេង។
Réactifs → Produits
Reactants → Products
反应物 → 产物
Reagents → Products
Les signes d'une réaction chimique
Signs of a Chemical Reaction
化学反应的迹象
រាងរូបនៃប្រតិការគីមី
Changement de couleur
Color Change
颜色变化
ការផ្លាស់ប្តូរពណ៌
Dégagement de gaz
Gas Formation
气体产生
ការបង្កើតឧស្ម័ន
Chaleur ou lumière
Heat or Light
热量或光
កំដៅ ឬពន្លឺ
Types de réactions chimiques
Types of Chemical Reactions
化学反应类型
ប្រភេទនៃប្រតិការគីមី
Synthèse
Synthesis
合成反应
សំយោគ
A + B → AB
Deux substances se combinent
Two substances combine
两种物质结合
សារធាតុពីររួមគ្នា
Décomposition
Decomposition
分解反应
ការរលាយ
AB → A + B
Une substance se sépare
One substance breaks apart
一种物质分解
សារធាតុមួយបែកចេញ
Combustion
Combustion
燃烧反应
ការឆេះ
Fuel + O₂ → CO₂ + H₂O
Réaction avec l'oxygène
Reaction with oxygen
与氧气的反应
ប្រតិការជាមួយអុកស៊ីហ្សែន
Exemple : Combustion du méthane
Example: Methane Combustion
示例：甲烷燃烧
ឧទាហរណ៍៖ ការឆេះមេតាន
CH₄ + 2O₂ → CO₂ + 2H₂O
Réactifs : Méthane (CH₄) et oxygène (O₂)
Produits : Dioxyde de carbone (CO₂) et eau (H₂O)
Cette réaction libère de l'énergie sous forme de chaleur et de lumière.
Reactants: Methane (CH₄) and oxygen (O₂)
Products: Carbon dioxide (CO₂) and water (H₂O)
This reaction releases energy as heat and light.
反应物：甲烷(CH₄)和氧气(O₂)
产物：二氧化碳(CO₂)和水(H₂O)
此反应以热和光的形式释放能量。
Reagents: មេតាន (CH₄) និងអុកស៊ីហ្សែន (O₂)
Products: កាបូនឌីអុកស៊ីត (CO₂) និងទឹក (H₂O)
ប្រតិការនេះបញ្ចេញថាមពលក្នុងទម្រង់កំដៅ និងពន្លឺ។